个人观点:字幕组“从业员”的一生,最初是喜爱,然后是荣誉,这时遇上分水岭,要么碍于生活,光荣退役;要么融入生活,成为职业(尽管不怎么正规)。个人行为最终还要回归经济利益,也就是说,国内的字幕大潮,与其说是工作伦理,更应该理解为网络青年的“个人价值体现”——孕育“新自由主义”言之尚早。
中國字幕組與新自由主義的工作倫理 via @ciasoMs
We don't choose who we are, but we do choose who we become.
个人观点:字幕组“从业员”的一生,最初是喜爱,然后是荣誉,这时遇上分水岭,要么碍于生活,光荣退役;要么融入生活,成为职业(尽管不怎么正规)。个人行为最终还要回归经济利益,也就是说,国内的字幕大潮,与其说是工作伦理,更应该理解为网络青年的“个人价值体现”——孕育“新自由主义”言之尚早。
中國字幕組與新自由主義的工作倫理 via @ciasoMs
Comments are closed.
「新自由主義」…呃,我看错了嘛?
感觉微软那种商业帝国才是共和党人最推崇的「新自由主義」吧?
-「吃葡萄不吐葡萄皮不吃葡萄倒吐葡萄皮主义青年」路过~
字幕组的事情要比自由软件的事情更民工
the desiring subjects 貌似变成主流了……
其实进字幕组也很累
每周麻木的做着圣剑的720P,只是想想就觉得自己很悲剧
囧,前兩天才胡謅了篇博文是關於字幕的。。。。囧啊
隨便看了一下評論,發現不見狐娘,跑來湊個圖標嗯
作為前前前”字幕從業人員”,其實現在有機會似乎依然很想摻和XDD 不過好像無論如何也無法將其上升到任何社會理論的層次上來 (趴
不管怎么样他们让我们有动画看了,都是好人=v=