前几天一次读到John对APH动画的评论时就知道日本方面一定有反应，这不难预料：在cnbeta发布任何与韩国有关的新闻，有如自动门一般的棒子留言立马就位。对韩国的无差别攻击在日本网络上也没啥区别，出于John的问题言论，专职翻译Ask John系列的某博客自然也充斥了日本的爱国青年，拎出放在大脑角落积尘的辩证法，从各种角度合理化他们的厌韩情绪——这些ACG世界中的爱国青年与普通民众的最大区别在于他们喜欢看外国人对日本动画乃至社会文化的评论，但他们是通过那些文章来增进自己对西方文化的不理解与不接纳：这方面Anti-CNN或许与他们谈得来。
日本的爱国青年们，如果你们只愿意听顺耳的评论，回DQNPLUS呆着绝对没问题，那里充满了与你价值观一致的读者，你会觉得社会的角落盈溢着正义；还有兴趣看日本制造的原汁原味的新闻乱翻译？不妨去Sankaku Complex逛逛，他们也是贵国坚定的支持者，从右翼到写真，无不摇旗呐喊——当然后者扯旗更起劲。
中国的爱国青年们，别和日本的爱国青年们一个德行。
吹毛求疵与尖酸刻薄应该排在谦虚谨慎与自嘲反省之后——这是我被资本主义文化荼毒之后的感想。
我只能说，CJK的国民心态很奇特。。。