シゴフミ 10

简单而明了,女孩从理解小鸟的死亡到触摸冰冷的尸体,这绝对是シゴフミ故事结构最完美的一集(尽管在货柜车的鸣笛声隆隆响起时我的第一个反应是“真可惜,还是得死啊”。)也让我再次体会到自己祖国的动画制作水准和日本有多大差距,这种差距不仅源自技术上的落后,也有来自文化上的沉重包袱。

True Tears – Lying From You

亲爱的还珠格格爱好者们,店长我又回来了!True Tears第八集的结果,不透也罢,稍微有点真人青春爱情剧经验的旅客可以预测:普世中,吾王外的男人是不可能有后宫的,因为唠叨的容嫫嫫很碍事。就算汝已经很习惯于一个男人有N个女人围着团团转的设定,也请不要对True Tears的“你是风儿我是沙”表示惊讶(本片没有一大堆身世复杂兼快要驾崩的女生存在,谢谢合作)。

“现在就承认吧,你是个爱情剧沉迷者。”

“我没说我不是。”

真有这么多

至于为什么客栈打烊两周,除了由于店长春节吃喝不甚欢畅以外,更重要的理由,是鄙人又着手开发新的内容。引用我大脑的原话,就是“老写别人的新闻多没劲”。众无聊不如独无聊,所以我决定做个MAD,或者AMV,或者爱情剧Music Remix,取决于你居住地的惯用语。在店长经常出没的酒吧上,写同人文/做同人MAD/搞同人汉化的行径被称做是“挖坑”。我想我也挖坑了,只是我有幸在此坑败露之前就填好了而已。

不过正如客栈的酒水永远有种说不出的怪味道,店长的AMV似乎也不太正常,或者如标签所示:Total Disaster。请想象一下,我的自设规定如下:

1. 要使用非日式歌曲:这个好办,Linkin Park是我想到的第一组,所以用了自认为相当恰当的Lying from you

2. 要使用轻快的原作:Feito/sutei naito,或者通俗一些,火影忍者,或者再通俗一些,龙珠……他们可以套出非常好的战斗画面,但True Tears

3. 不许使用快速闪动:闪动画面是大部分MAD/AMV的特点。我厌倦这种模式,每次看这类片我的眼珠都在抱怨,也就有了这条限制。

现在成品出来了,各位就先体验下这款店长从对AMV制作经验值为0开始学习的50+小时劣质720×480作品吧。

https://bitinn.net/video/TTmad/

针对国内用户:在线观看(土豆低质版),下载观看(JSharer,通行证bitinndl)

针对国外用户:本站观看(普通质量,可全屏),下载观看(本站高质,请轻点下,否则只能取消)

歌词+翻译(均来自网络,略修正):

When I pretend, Everything is what I want it to be, I looked exactly like what you had always wanted to see,
When I pretend, I can’t forget about the criminal I am, Stealing second after second just cause I know I can,
But I can’t pretend that this is the way, it’ll stay, I’m just, (Trying to bend the truth)
I can’t pretend I’m who you want me to be so I’m, (Lying my way from)

You!!!!!!!! (No, no turning back now)
I wanna be pushed aside, so let me go!! (No, no turning back now)
Let me take back my life. I’d rather be, all alone!! (No turning back now)
Anywhere on my own, cause I can see!!! (No, no turning back now)
The very worst part of you…
IS ME

I remember what they taught to me, Remember condescending talk of who I ought to be,
Remember listening to all of that, And this again, So I pretended up a person who was fitting in,
And now you think this person, Really is me and I’m, (Trying to bend the truth )
The more I push, The more I’m pulling away,
Cause I’m, (Lying my way from)

*You!!!!!!!! (No, no turning back now)
I wanna be pushed aside, so let me go!!! (No, no turning back now)
Let me take back my life, I’d rather be, all alone!! (No turning back now)
Anywhere on my own, cause I can see!!! (No, no turning back now)
The very worst part of you….
The very worst part of you….
IS ME!!!!!

This isn’t what I wanted to be,
I never thought that what I said,
Would have you running from me,
LIKE THIS! (x4)

repeat *

==========

当我伪装起来的时候 一切都会按预想的方式进行 我的样子就是你希望看到的
当我伪装起来的时候 我能忘记心中的罪恶 不断地欺骗 因为我知道 只要我想我就能这样做
但是我不能再这样欺骗下去了 我是在 (搬弄是非)
我无法再伪装成你想看到的样子 所以我 (一直都在欺骗)你 (不 现在已无法挽回)

把我推开 放过我吧 (不 现在已无法挽回)
让我回到我原来的生活吧 我宁可一直独自一人 (现在已无法挽回)
独自留在任何地方 因为我看得出 (现在已无法挽回)
你身上最糟糕的部分
是我

我记得他们教过我什么 记得那种自以为是的谈话 叫我应该成为怎样的人
记得又听到这样或那样的话 所以我假装配合 现在你认为这个人就是我
我是在(搬弄是非)我越是努力距离却越远 因为我 (一直都在欺骗)你 (不 现在已无法挽回)

*把我推开 放过我吧 (不 现在已无法挽回)
让我回到我原来的生活吧 我宁可一直独自一人 (现在已无法挽回)
独自留在任何地方 因为我看得出 (现在已无法挽回)
你身上最糟糕的部分 你身上最糟糕的部分 
是我

我不想做这样的人 我从没考虑过 我说的话 会使你离开我
就像这样 (x4)

repeat *

制作感想很多,等下篇文章再说(Google Reader每个文件夹都迅速1000+,无语中)

来吧,眼高手低的评分时间!

  • A (24%, 7 Votes)
  • B (34%, 10 Votes)
  • C (10%, 3 Votes)
  • D (0%, 0 Votes)
  • over9000 (31%, 9 Votes)

Total Voters: 29

Loading ... Loading ...

新番回锅:吃着07年的,盯着1月的,惦着4月的

“店长,你又开始手痒了吗?”某旅客问曰。

“我只想在还剩一口气的时候多扯一些。”吾答曰。

说起来惭愧,店长对2008春季的新番大牌们可谓一无所知。鉴于我并非声优派/画风派,仅看预告片对选择食用目标毫无帮助。我当然可以翻遍大小wiki来搜寻中立(非饭丝尖叫)的信息,但考虑到春节过后现实生活将堪比黑暗混沌的时间熔炉,现在去为新番备课似乎有点超前(春季客栈颗粒无收的几率非常高,与自然灾害无关)。因此我选择咨询品味非同寻常的客栈旅客们:

请问你们对2008春季新番有何打算?以下是菜单预览。

2008springanime.jpg

顺便一提,这些是4月份的预订新番,趁有时间我提前做个调查。

Continue reading “新番回锅:吃着07年的,盯着1月的,惦着4月的”

True Tears的逻辑题

提问

ttq.jpg

已知

1猜测2对6有好感;

2坚信3与6是同类;

3真他妈的不是人;

4不信5与1有一腿;

5担心6与2有一腿;

7自不觉是6的替身;

8是5与6之间的桥;

9是5与6之间的沟;

10徘徊于6与7间。

解答

来吧,享受愚民的快乐!

分析

如果你直接得出答案,或是在看到答案之后感叹“哦这个有道理”,你是True Tears的潜力观众。同时请理解店长自从还珠格格之后就再没有为后宫片出过逻辑题,真的。如果你不满意客栈总恶搞后宫片,请致电赵薇林心如琼瑶。

冬季新番与2008的一个夜晚

坐在电脑屏幕前准备输入一月新番收看感想时,窗外细雨朦胧,店长不禁想起早前在客栈店内暂居的柔弱住户。

那是个让人忍不住想扯开胸前领带结的躁闷傍晚。明明已是深冬,亚热带海洋性气候却依旧折磨着小镇。街上干枯的凤凰树不再发出摇曳声,取而代之的是漂浮在空中的厌倦乌云。店长呼出吸入着夹杂烟尘的潮湿空气,忧郁的趴在桌上整理2007年留下的陈年老账。空无一人的客栈大堂,秒针划过表盘的声音,算不清的餐巾纸进货费……逐渐沉浸在睡魔演奏的动听交响乐中的他的鼻尖距离笔尖只有三公分。就在周公客气曰“轮到你走了……”的霎那,客栈旋转门上清爽的铃声突然响起。

她独自闯了进来,环视店内一周之后与站在曲尺形大柜台后方奋力抗击瞌睡虫的他交换视线。不知是不是他半梦半醒的贫血凝视吓破了她的胆,她露出一脸仿如付账时发现自己缺钱的不知所措,随之后退一步,左手搭在门把上,右手举起行李欲遮住面部。

“请问有什么需要,女士?”店长决定抢在她意识到入住客栈是个坏主意前混淆她的思维。

“……”

尽管他对自己忽悠顾客的技术没有任何信心,她似乎轻易的被说服了。那位女士,或者说女生,稍稍松了一口气,放开把手转身朝柜台走来。这回店长才观察清楚——肩上斜挎着一个类似邮递员使用的囊包,标志性的镶红目十字架在胸前摇摆,手中紧握着黑亮的Amati皮包,在过膝裙下隐约闪现的白色尾巴尖……她不是传说中的东姬欣梵吗,网络红人跑来这间名不见经传的小店干什么?

“请问……”

“先生……可否行行好让我在这里暂住一宿。”

这回轮到店长惊慌失措了,网络上原作党的连日声讨他并非没有听到,但欣梵不至于沦落到这个地步吧?既然旅客没摊开自己的姓名,店长也不打算贸然追问。何况他的私心告诉他下一句话应该是“没问题!要住多久?”

然而店长见鬼的“理智大脑”似乎有另一种高见:

“东姬欣梵啊东姬欣梵,你一脸无辜的站在我面前有什么用?原作党的金字招牌愣大一块,它的支部像索尔兹伯里平原上的巨石们一样耸立在论坛博客群聊话题里,就算你有Tor的穿墙技能,来到这片黄土地上还不是被他们打压?”

是的,2008年东姬欣梵的低俗演出让人心烦,但她远不及那些恨不得制作组齐齐将动画变成原作有声读物的原作党党员的大呼小叫——噢我的人物被他们画崩了,噢我的剧情被他们改乱了,噢我的挚爱被他们践踏了。同学们,你可以选择罢看。望着东姬欣梵脸上难以掩盖的泪痕,店长真心希望新番里充斥着原创剧情。既然在画面上得不到超越原作的快感,难道变成原作复制品又能让观众欣慰了吗?至少他不会快乐。

“正好也有空房,你就去这间吧。”良心发现的他将钥匙交给了她。

“……谢谢。”

不用谢,客栈本来就是个来去自由的歇脚地。店长本想这样回答,无奈舌头莫明的僵硬起来。

最佳火狐UI设计

注意:谨慎考虑阅读本文。“比没钱的制作组更糟糕的只能是没创意的制作组。”在这种意志占上风的时刻,我的客观性比Firefox身上的衣服更少。(惯例使用Moonphase的日文名称,fansubwiki/wikipedia的英文名称,对新番声优表有兴趣的参见此文,要研究OPED的看这片。)

Continue reading “冬季新番与2008的一个夜晚”

十月新番,比特客栈火星分店的印象派报告

(10月新番早已生米煮成熟饭,你却仍在为营养搭配而苦思冥想?本文,客栈久违的印象派报告兴许能帮你放下包袱,从另类角度欣赏动画。小提示:要快速浏览,阅读粗体字。)

真不敢相信,期待着人渣被屠杀的那个初夏,仿佛就在昨天。

新番如期而至,十月“强势”是关键词——悲情皇后Clannad、吟游诗人ef、老成女警逮捕令、乱世英雄00、伪纯洁男二之宫,再加上菠萝包挥竹剑御宅化男扮女装下将棋画风景变飞龙当侦探看细菌暗夜魔法摸胭脂中国武术幼儿园三姐妹等琳琅满目的选项,换作是创作达人莎士比亚,也必定会感叹这海量的生理刺激吧!

十月新番列表

不过现实,更多时候是昏昏欲睡的。

店长并非指责2007年的十月新番相比2006同期有退步,而是预测“商业作品”将逐步成为新番市场上的主流。实话实说,各位回顾电影和游戏业的发展历程就会明白大众化和模式化是不可避免的进步条件;同理,千禧之后年均新番数量大幅度上扬,要排除泡沫作品的存在,难于登天……只是,我相信制作组能做得更好。

(按惯例使用MoonphaseFansubwiki上的日/英名称,若有约定俗成的中文译名也会添上。小提示:在开始阅读前建议查看上方的收视指南,找到你心仪的食用对象的号码,直接跳跃到对应章节吧。)

前言打住,让我们从没有宇宙殖民地的機動戦士ガンダム00开始。

Continue reading “十月新番,比特客栈火星分店的印象派报告”

店长报告:网络不快,新番不爱,游戏不再,客栈不停摆。

假如网站的荒废遵循惯性定律,客栈是否应该继续沉寂下去?

当你把全部精力投入到网络之外的事务时,原本吵杂的互联网便自然而然的沉寂下来。未阅读文章数直线上升无法打扰你,糟糕论坛内高声齐唱的几个固定话题无法刺激你,Youtube有如天边浮云,ニコニコ動画有如街头杂技……取而代之的,是种妙不可言的充实体验。

过去血汗双周内,店长的资讯收集量,比桃花源里的村民更少。不过无所谓,因为我比桃花源里的公关部更快乐。远离网络,也是一种给思维留下空间的手段,我相信过于沉浸在任何事物里,都可能让你丢失对该事物的判断力。

很好,我们建立了本篇99%是火星文的大前提……剩下的1%,是店长还敢在客栈摆摊的原因……让我们入正题。

国庆闪过……

没有新闻,不代表客栈没有胡言乱语,我不知道你在这个国庆做了什么,但我确信你不可能和我做着完全相同的事情,所以是时候回顾夏末店长未公开的各种小故事。

Continue reading “店长报告:网络不快,新番不爱,游戏不再,客栈不停摆。”

School Days and Halo 3, 地球两端的吼叫?

在地球的一边,我们有Halo 3(Xbox360)的发售;

24小时内售出价值超过1.7亿美元(我没打错)的游戏套装;

24小时内有超过121万玩家参与了Halo 3的多人游戏,完成了近470万场对战,战役中杀死了4亿多个AI控制敌人……

我想北美的玩家一定在吼叫。

Halo 3 Harvard

The Real Harvard

在地球的另一边,我们有School Days(Anime)第12集的播放;

在上周由于日本社会上爆出某杀父女性而被电视台自行禁播,被媒体披露有虐杀的画面;

广大观众最后的堡垒AT-X频道决定按时播出第12集,人渣与人渣的头号培养者相继死亡,杀手“检查婴儿”,真Nice Boat结局;

我猜亚洲的观众一定也在吼叫。

图片移除,每次登录都看到人渣太晦气了

恭喜你们。

也恭喜巴西队。

我也想吼。

因为我撞到了脚趾。

[via Animesuki / Ars Technica] For god’s sake, it’s DONE.