看新番学知识系列 No.4:《冰果》特别篇12里千反田喝的中药来自?

:《冰果》特别篇12里拍摄了佐藤聪美(千反田)录音时的情况,请问她用来保护自己嗓子喝的“京都念慈庵川贝枇杷膏”产自哪里?

:如截图所示,佐藤聪美手里的那瓶京都念慈庵(不知道日文怎么念,英文是King-to Nin Jiom Pei Pa Koa)产自台湾桃源,不过其注册公司的总部则在香港(她自己也说“来自海外”;这里的“京都”其实是帝都北京)……不过下次京都动画要出周边,或许也能考虑下跨国合作了。

PS:此外茅野爱衣(伊原摩耶花)亦出现于本篇,发现她的正常声线就是摩耶花……

“看新番学知识”系列是尝试从ACG作品中寻找有趣知识的栏目,提供短小精悍的“非弹幕文化资讯”供读者们参考。

有意投稿?请提交至

或在 [email protected] / 新浪微博@bitinn 联系我们。

Author: 店长

The Master of BitInn

7 thoughts on “看新番学知识系列 No.4:《冰果》特别篇12里千反田喝的中药来自?”

  1. 这东西在香港可是国民级的中成药,当年还有一首很有名的广告歌……
    「京都念慈庵川贝枇杷膏,不但止咳化痰好,烟酒过多,睡眠不足,喉咙痛声音哑,一樽搞掂哂」

  2. 根据片中包装来看,首先不是大陆的包装,因为大陆的念慈安包装不是那种带有易碎环的纸板包装,香港的没见过,还请高人指正

  3. 搜了一下,读法可能是
    “京都 念慈菴. 蜜煉川貝枇杷膏(きょうと ねんじあん みつれんせんばい びわこう)”

Comments are closed.