CSS 中英文排版大冒险

marisa-as-default-header

(credit: twitter 戀歌)

事出有因,我最近在设计软件(例如 Sketch)和页面的中英文排版上花了不少时间。

具体地说,我是想弄清楚在中英文混排时,为什么文字、图标等设计元素这么难对齐,这么多设计工具的行为与我们想象不同。

本文是对 CSS 相关排版的研究。Sketch 我已经写了一个插件去绕过 OS X 特有的排版问题。

阅前提醒:本人在排版方面的研究仅是浅尝辄止,欢迎高人点评错漏。

Continue reading “CSS 中英文排版大冒险”

2014年,十部值得纪念的TV动画

xmas

(credit: youkai tome)

圣诞降临之际,也是今年新番落下帷幕的时候。

遵照老规矩,这也是店长抱着漫长列表,在寒冬中安利年度十部佳作的时节。

但什么是佳作?写了这么久评测,看了这么多反馈,我依旧摸不着头脑。或许只有在标题上加粗斜体下划线,说这是“毫无代表性的完全独断的你要都认同了我们是不是有义务结婚的十佳作品列表”,才不会有人误以为我在诋毁没能入选前十的作品?

思前想后,让我保守的说,这是十部我认为值得纪念的动画。如果你喜欢的作品未上榜,可能是我忘了,也可能是我弃了,还可能是我故意和你过不去。但最可能的理由,是我喜欢轻松可笑的粗俗小品,而不是苦大仇深、拯救世界的剧情大片。

Continue reading “2014年,十部值得纪念的TV动画”

折腾笔记:架设OpenConnect Server给iPhone提供更顺畅的网络生活

something-special

(credit: pixiv)

换而言之,让我们来谈谈有中国特色的互联网生活。

更新2015-05-31:新服务器,正好又跑了一遍设置,修正了一些流程。

更新2015-01-23:新服务器,正好又跑了一遍设置,修正了一些流程。

更新2014-10-22:补充了配置上的具体步骤,修正和最新版不同的设定。

Continue reading “折腾笔记:架设OpenConnect Server给iPhone提供更顺畅的网络生活”

即便天堂陨落,也让新番回顾继续

just-like-old-times

(image via pixiv)

或许是我的岁数在作怪。

在2014年夏季快要画上句号的瞬间,我尝试回顾这三个月的新婚生活,啊不对,是新番生活。

“诶?脑袋里好像搜不出什么结果来……”

技术出身的我尝试了不同的吐槽关键词、重置了黄段子索引、翻阅了同人本激活缓存等等方式,依旧一无所获。

“或许这是我的错:新番没变,只是我不可避免的超龄了。”

怀着自我反省的心情,做着金盆洗手的准备,我踏上了新番回顾的旅程。

(值得一提,本期是久违的脑洞故事回!如果你只对简评感兴趣,可跳到本文结尾。)

Continue reading “即便天堂陨落,也让新番回顾继续”

上坂堇:共产主义的文化噱头

原文标题:共産趣味は現代日本に有効か? 上坂すみれが旧ソ連のロマンを語る

翻译与整理:两份不同的翻译分别来自@为爱而暗_精妻永宮幸@长期例假,感谢@ciasoMs的日文校对。店长负责考证与最终排版。

前言

共产主义,这个美好的、乌托邦的、被无数政治家滥用的理想,想必你早已有所听闻,甚至有一套自己的见解也不奇怪。但对于声优上坂堇而言,共产主义却是一个爱好,一个异世界般的叛逆文化。既不是挺共,也不是反共,而是脱离政治与经济,站在观察者的角度,去吸收和二次创作(罗曼化)前苏联与共产主义的故事。这是个另类的角度,对于偶像声优这类“公众人物”而言,更是罕见的个人观点。换个角度看文化,这是客栈刊载本文的最大理由。

Continue reading “上坂堇:共产主义的文化噱头”

如何正确的看待4月新番?

(image credit: mdtanaka2007)

前言

这不是一个知乎问答的转载,这是一个客栈自找的挑战——

请问是否可以在不谈作画、配乐、声优、角色、剧情、原作乃至新番名字的情况下,写一篇看过4月新番的旅客都能看懂的完结评测?顺便煽动未收看作品的旅客去尝试?

移除品牌效应、资金成本、创意构思,我们能客观的判断新番好坏吗?当我们熟知日本动画的习俗,还能以普通人的目光去体验新番吗?这是个值得探索的议题,也是个麻烦透顶的创作路线。

所幸的是,店长认识这么一位不惜代价自找麻烦的阿宅——他自己。

Continue reading “如何正确的看待4月新番?”