魔都同人祭CP7小结导游片

ComiCUP 07完结,说不上圆满,却也惊喜不断。关于大家抱怨最多的下雨与排队问题,毕竟我已经体验过CWHKYACA两次同人会无法进场的情况,根据CP的人气度与活动当日的人流,不难预料到有这种情况。在此向无法进入会场的旅客表示安慰,同时我作为曾经的受害者也决心要给各位入会场一看的权利,于是放弃了常见的照片模式,准备好摄像机与颤抖的手,为大家带来下面的导游录像——

Continue reading “魔都同人祭CP7小结导游片”

异国迷路同人:《十字迷途》

最近两款客栈内热卖的漫画作品,武田日向的异国迷宫的十字路口異国迷路のクロワーゼ)和FLIPFLOPs组合的猫神八百万(猫神やおよろず)分别宣布动画化。作为庆祝,请来客栈的客席写手小闲同学分享一下她的同人短篇《十字迷途》,算是为明年的动画化做一个文化铺垫,也希望更多人通过此文了解到《异国迷宫》中日本文化幻想外的萌。顺便一提,武田日向也是冬季新番GOSICK原作小说的插图画师,所以在此也算是带领大家熟悉画风了。

Continue reading “异国迷路同人:《十字迷途》”

宅周补记之一:东方不败

我知道,说好要在国庆长假一展拳脚的客栈又失信了。不仅没能翻译之前收集的大批文章,还缩得半声不吭,在旅客们引颈期盼的情况下公然放弃宅事业……作为当事人之一我深感抱歉。作为赔礼,这里把我宅周的生活亮点稍微整理一下,纯当偿还利息。

Continue reading “宅周补记之一:东方不败”

客栈放送,那部叫做《ComiCon小事记》的文艺纪录片

“告诉我,他还活着吗?”

这些天来,我一有时间,就站在镜子前问那位似曾相识睡眼惺忪神情呆滞的大叔,你见过那位404的废材吗?大叔通常会耸耸肩,轻描淡写的略过答案……或是装出一副神情严肃的样子,沉思数秒,丢给我一个意味深长的回答。

“他去长途旅行了。”

店长走失并非什么火星撞地球的奇遇,要说的话,这个惯犯的出逃也就比姨妈来探亲稍微稀有一些。我自己也深陷工作门,其糟糕程度只能用翻白眼汁满身来形容,根本无暇顾及他的下落。何况,我总能在网络的什么角落抓到他,盯着装满ACG的橱窗,傻笑着一些莫名其妙的捏它。

有趣的是,这人临出行前似乎还写了些道别的词句。正所谓永别时不说再见,既然留了小白条,自然会有回来的一天……我还是替他保管好脱力棒,啊不对,接力棒吧。

以下是店长盗摄的文艺纪录片:《ComiCon小事记》,欢迎收看。

Continue reading “客栈放送,那部叫做《ComiCon小事记》的文艺纪录片”

Steam宅你不寂寞

CAPITALISM! HO!

恭喜《RECETTEAR ~アイテム屋さんのはじめ方~》成为第一款登陆Steam的日式同人游戏!第一个吃战场原的公司Easy Game StationCarpe Fulgur(本地化兼发行商)站了出来!从此Steam平台不再是欧美死宅的绝对碉堡了!(虽然更多垃圾“全家乐游戏”已经悄然登陆……)

RECETTEAR最初发售於C73,听起来很有些历史了,其实不过是2008年而已。游戏内容基本分为打怪升级与管理商店两种,至于为什么一个小女孩要肩负这种成人的工作,当然是她爸欠债然后独自逃难啊!你又不是没看过这种剧情!

PS:虽然Steam上也有试玩,但你不一定非要从客户端下载;官网有独立试玩版提供。

PPS:说起官网,光看英文版页面我就知道Carpe Fulgur是一个很称职的翻译公司,其网页设计紧随日本官网使用传说中的Loser.dtd,哦不对,Loose.dtd。我对这个翻译团队忠于原作的精神表示放心。