本日金句

@50cent: told you niggas a long time ago soulja boy my little nigga yal better leave him the fuck alone for somebody get hurt

@English50cent: I hereby reiterate that Soulja Boy is a dear friend whom I will defend to the death.

@50cent: Soulja and fab kicked it they cool now aint no more beef you cock suckers have a nice day lol.

@English50cent: Soulja and Fab have reconciled their differences, but have run out of meat. Warm regards to my homosexual followers. *laughs*

没错,@English50cent是一个转化@50cent推文为正统牛津英文的服务。自此之后,我觉得所谓的必fo账号都不过如此了。

旧饭流水帐

日本动画业和美国快餐业面临的创意枯竭或许有些相似性——他们都在努力开发新鲜热辣的诱人菜单,在这排汉堡上撒些胡椒,在那堆肉片上贴些萝卜……无奈这个世界上可以廉价量产的食物屈指可数,于是来到餐桌前的是软弱薯饼,于是登录大屏幕的是条纹白饭。

是所幸还是不幸,动画业与快餐业总有一批忠实的客户,津津有味的咀嚼着老梗的煎炒煮炸,用酱油与妄想配送那永恒的饭团面疙瘩。过去我把这种现象归类为群体的钝感,认为自己是在务实的推销良品。最近我总算醒悟:并非大众麻木不仁,而是我流连忘返。在宅友们都超越了动画的今天,只剩我一个人孤独的点着冷饭,为我喜爱的那颗酸梅心跳不已。

我本应前进和忘却,却选择了沉迷和滞留。我知道,等到新番也变成大众名菜的时候,它一定不是我熟悉的口味;就像如今的游戏业,那焕然一新的陌生面孔。

说到底,同样依赖酱油白饭的我,不过是在寻找下饭的佐料。

于是《近期新番的完结分析》又以食物开篇了;请以产品实际内容为准。

Continue reading “旧饭流水帐”

On the move, again

又要因为生活而移动,这次的目标是:魔都。离开山寨城之前找了个制高点截图,却发现忘带相机,于是渣画质。

再怎么PS,也不如在超市买水时照得这张经典。

啊对了,本文的重点其实是客栈因为搬家将进入更新低潮,每日访问的旅客可以稍事休息了,感谢你们的支持。(欢迎阅读客栈的老文章)

肯德基的入乡随俗

via autonomous region, 作者是UCLA的博士,现任音乐系助理教授。h/t to danwei, yet again.

PS: 上述博客有很多关于自治区的图片/人文介绍。例如下面这张,我就怀疑是汤浅监督《四畳半神話大系》与京阿尼《Lucky Star》的抄袭用原稿。顺便一提,“迪化市”是乌鲁木齐的旧称。

如何作为一个老外活在中国

Try not to think in terms of right or wrong, rude or polite, dirty or clean. Ask as many questions as you can. Don’t talk about politics. Eat lots of noodles. Eat lots of fruit, but always clean them before hand. Don’t be shy. Go to karaoke. Don’t talk about Japan.

避免思考事情的对错与否,礼貌与否,干净与否。尽可能多提问、别谈政治、多吃面条、多吃水果,但确保你把它们洗干净了。不要害羞、去唱卡拉OK、别谈日本。

虽然我想说这样你就败了。但任何希望体验真实中国人民生活的海外旅客,都需要读这篇文章。

其实作者是喜欢中国的,否则不会二次来访——他只是指出真实的中国罢了。文中还有很多符合中国思维的例子,自己去看吧。

The Otherside via Danwei, also on flickr

饮酒思源

作为深受帝王文化影响的中国人,“后宫”这词,即便不是宅,也肯定知其含义。但对于英文里的同义词Harem(日文也用这个词),你又懂得多少?Harem其实是土耳其语,通过延续600多年的奥斯曼帝国带入欧洲,而上图里的葡萄酒就叫做Harem Sultan(可以翻译成“苏丹后宫王”,或更通俗的“高官后宫旺”;注意这里“苏丹”并不是国家,而是奥斯曼领导人的称号)。这酒是土耳其一家设计公司的创意,有幸到土耳其旅游的阿宅别忘了买几瓶回来,逢情人节或闪光弹,喝一杯后宫王,心理平衡,延年益寿。

等等,饮水思源,是源头;饮酒思源,难道是源氏?

via lovely package