来自19年前的少女,与穿越20年时空的客栈

the girl who lept through time

春节快乐旅客们,时光飞逝,又到了我们相见的时刻。

生活就像芙莉莲的眨眼、长门有希的暑假,在忙碌奔波与日复一日中,如流水面线般,从我们面前划过。

但匆匆路过的时间,没忘留下它到此一游的印记。譬如这家长着藤蔓,经历二十年风雨的古老客栈。

就在店长感叹的时点,国内影院首次放映了《穿越时空的少女》动画剧场版。

Time waits for no one,

but if you had waited long enough, everything old would be new again.

还有比这部原作诞生60周年,动画改编快满20岁的SF青春恋爱作品,更适合客栈的叙旧引子吗?

让我们重回2006年,从少女的蓝天梦想谈起。

Continue reading “来自19年前的少女,与穿越20年时空的客栈”

谈谈京都动画的工作三部曲

吹响!悠风号

好久不见,客栈的朋友们!是的,你没看错,在这个难得不加班的夜晚,店长我回来了。

时隔一年,这次让我有感而发的,依旧是新番。

具体地说,我想聊一个动漫高手社区还没触及的议题——罕为人知的京都动画工作三部曲

Continue reading “谈谈京都动画的工作三部曲”

庞波小姐让我去补影评

庞波小姐

四季回转,眨眼之间。

距离客栈上次文章更新,已一年有余。

在这五月短假完结的夜晚,我终于鼓起勇气,拾起键盘,为过去一年的难忘作品,码些文字。

说服我振作精神撰写评价的,是剧场动画《酷爱电影的庞波小姐》。

具体的说,是片中的主要配角 Nathalie Woodward 小姐,让我甘愿耗费自己的休息时间。

(内含少量剧透,但不影响补片)

Continue reading “庞波小姐让我去补影评”

我们该怎么重建?How do we rebuild?

rebuild

(credit: randy fath)

(Note to readers, this article is written in dual-language, English text follows.)

又一个短假期到了,在选择到底是做个人项目、研究烹饪、处理家务之间——

我选择了写一篇对「有硅谷特色的美国梦」的反思与批评,围绕这次疫情的话题展开。

Yet another short public holiday has come around, in choosing between personal project, creative cooking or just plain housework…

I chose to write a general critic of what I would call “American Dream with Silicon Valley characteristics”, based on recent responses to the global pandemic.

Continue reading “我们该怎么重建?How do we rebuild?”