We don't choose who we are, but we do choose who we become.
只有在美好而和谐国度，IT精英才遍地开花：所有学校无法传授学生的网络知识，都由国家代办了，好，真的是好。但与此同时，我们也应该充分认识到，这个国度还充斥着技艺低劣的网盲，其中不乏受过高等教育的小伙与姑娘。
墙对网盲青年的防御力到底有多大，Facebook的流量很有说服力。在它红杏出墙的日子里，FB有来自中国大约一百万的活跃用户（作为对比，魔兽世界在中国的活跃用户为四百万左右）。打从七月份她改过自新，成了良家妇女后，其流量就节节下滑：先在八月打了五折，接着在九月份萎缩至五万，来到国庆佳节，FB的忠实饭丝更只剩下不到两万——论售价，直逼上海最低房价；论人气，堪比男性化女歌手。这么看来，咱们的墙还是很经济实惠的。
所以还是那句老话——市场最大，高官定价，先当婊子，后有钱花。
source: inside facebook, via shanghaiist
微软准备在周二修正从XP到7各个平台，估计其中至少有一个与近日SSL null-prefix证书泄露有关。这个Bug从被发表到今天已经存在于他们的Crypto API超过3个月，没有patch，没有提醒，没有报告——直到paypal现在来找微软，说“你给我赶快更新，伪造我们的证书都在网上乱窜了”的时候，微软才想着要动身了。不知道他们自己的顶级开发团队有何感想？
顺便一提，IE全系列，Chrome全系列，Safari for Win全系列都使用这个API。申请有null-prefix的证书也不是困难的事情。
关于SSL的事情我已经说的够多了：一个成功而隐蔽的null-prefix攻击需要混合CA疏忽（获取伪造证书或*.domain验证），OCSP妨碍（防止证书被撤销）与软件漏洞（利用null-prefix让软件接纳伪造证书）——它们都逃不过用户自己的警觉。
Faster Image Insert的用途很简单：把WordPress那个该死的Thickbox上传系统移动到编辑界面的metabox下，并提供批量插入（单个图片可选插入，见上方截图）等便利的功能增强；同时不修改原有的上传系统，避免制造内部错误。
这款由客栈自行开发的插件也公开半年了，前日更新后，总下载量已达17,000次。根据我的访问统计（访问原始开发页面的用户），使用它的网站从流量超高的网页设计站到北美出名的摄影师博客都有——希望对准备新番评论，长篇图解和照片分享的旅客有用。
对于已经在使用FII的旅客，本插件1.5.0版的使用情况如何？我还没收到任何Bug报告。（新版需要先保存文章，是为了避免WP2.9冲突）
标题或许很感性，但内容是很理性的一篇文章，本文回顾与分析了游戏业发展近40年使用过的帮助玩家的地图与导航设计。8月份刊载之后我一直很想翻译，却始终找不到时间。这次再搜果然有人抢先了，既然如此就推荐阅读吧。
No More Wrong Turns（中文翻译，质量不错的一篇）
PS：真是可惜的要命，好好的译文发在3DM和Levelup，唉，都是被转载新闻和盗版下载宠坏的用户，对长文毫无兴趣也在意料之中。就算是比较有“内涵”的a9vg，也是没几个人搭上话，我们的“论坛”到底在论什么？
感谢学姐赠送的橡皮糖月饼，让客栈全体过得非常美味！同时感谢正面撞击店长的奔跑萝莉。
