原文出于ExtremeTech.com，店长翻译及归纳。
店长前言：摇旗呐喊了这么久的Windows Vista总算在不久前投入了全球零售市场的怀抱。正所谓树大招风，也许你早已或多或少的，情愿或不情愿的听到了关于Vista的点点滴滴。这些风声大多来自通过公司定购的客户和经由*特殊*途径获得Vista使用权的用户。难为微软6年磨一剑，谁不会对Vista有点意见？下文的主要任务，就是为希望投身Vista时代但又操心游戏兼容问题的玩家一族而准备的。（下文针对3D游戏，2D世界的爱好者请看昨日的报道）
正文开始。
Games For Windows一直是微软在游戏平台的宣传口号，随着DX10入主（虽然目前暂无DX10游戏），Vista内建游戏更新与启动界面（Game Explorer）的加入，毫无疑问这个口号将会越来越响亮。不过光说不练还是假把戏，让我们看看Vista到底是把利剑还是块吸足了水的海绵。
先说说测试用的软件设定：
Vista Ultimate零售版，全部默认设置，没有进行优化调整。
另外全部驱动升级至最新版本。
主要硬件配置：
- 主板：ASUS（华硕）A8R32-MVP Deluxe
- CPU：Athlon（速龙） 64位 FX-60 （2.6GHz）
- 内存：Corsair（海盗船）DDR400 （2GB）
- 显卡：GeForce 8800GTS
- 硬盘：Western Digital（西部数据）WD1500ADFD（150GB，10,000转）
系统得分：
在Vista下的评价是用户体验分数是5.1（Vista的评分标准以最低分为基准，我们的内存分数为最低）
3DMark06默认设定的分数是8052；在1600×1200分辨率，开启4xAA（4倍反锯齿）和8xAF（8倍各向异性过滤）的情况下得分为5408。
现在让我们开始游戏测试——
1号试验品：半条命2及其Steam相关产品（Half-Life 2 & Steam Product）
Steam启动正常，半条命2全屏及窗口模式都顺畅运行，Steam浏览器正常。
似乎除了Darwinia有着过于低的FPS（11fps）外，其他Steam游戏都正常工作。
问题是有的：很明显Vista内建的Game Explorer还不支持Steam，而且连通过它启动游戏都出现问题。
顺便一提，似乎连半条命1在Vista上都能正常运行。
2号试验品：魔兽世界与战地2（World of Warcraft & Battlefield 2）
800百万用户的影响力是庞大的，没错，魔兽世界在Vista下没有问题。
战地2的运行正常，不过要登陆防作弊的服务器需要在自定义运行程序的下方选上“用管理员权限运行游戏”，否则会有OS权限不足被踢的可能。
Game Explorer正常显示了这两个游戏。
3号试验品：上古卷轴IV：湮没，F.E.A.R和侠盗猎车手：圣安得列斯（Oblivion, F.E.A.R & GTA:SA）
运行没有任何问题。GTA需要管理员权限才能正常升级。
4号试验品：激战（资料片黄昏），指环王：中土战争2，文明IV（资料片战神）（Guild Wars, LoTR: Battle for Middle Earth II, Civilization IV）
运行没有任何问题。Game Explorer显示正常。
5号试验品：先锋：英雄传说，虚幻竞技场2004（Vanguard: Saga of Heroes & Unreal Tournament 2004）
觉得Vista的兼容性很好？来看看这个索尼的新在线游戏Vanguard（和华润万家的英文名一样XD）。在你听到索尼的名字时你就该知道兼容性会有问题。还好只是Game Explorer不认识这个游戏而已。
UT2004简直是为Vista而做的，没问题。
6号试验品：幽灵行动：尖峰战士，毁灭战士3，掠夺者（Ghost Recon, Doom 3 & Prey ）
运行没有任何问题。Doom3和Prey需要管理员权限才能运行。
7号试验品：使命召唤2，英雄连，哥特王朝3（Call of Duty 2, Company of Heroes, and Gothic 3）
使命召唤2给出了兼容问题，强行安装和更新没有问题，但会在Game Explorer里出现两次（可以去除一个），开启全屏抗锯齿会导致游戏弹出。
英雄连作为GFW（哦哦哦不是你想的那个，是Games For Windows）的品牌之一，没错，连游戏的系统需求也会显示，运行当然没有问题。
歌特王朝3就不这么幸运了，当然Nvidia的驱动还没有通过WHQL所以稳定性也没保证。不但进入游戏会黑屏弹出，连在XP下常见的错误信息气泡也无法去除，直到你重启系统。有趣的是无论测试者怎样折磨系统，似乎都不会遇到蓝屏……
8号试验品：分裂细胞，无冬之夜2（Splinter Cell and Neverwinter Nights 2）
分裂细胞的StarForce保护和Vista不兼容，不过在StarForce的主页上有更新和移除软件，安装更新之后似乎能正常运行游戏。游戏会提示与Vista不兼容，并需要管理员权限安装。
无冬之夜2并不是一个Games For Windows标题游戏，但它却有和GFW品牌的待遇，有推荐硬件要求的显示，也有对支持网站和玩家社区的连接。至于为什么它不是一个GFW品牌……没人知道
9号试验品：魔法门之黑暗弥赛亚，模拟人生2，席德梅尔的海盗（Dark Messiah, The Sims 2, and Pirates）
魔法门之黑暗弥赛亚从单人模式转跳多人模式有问题（进程结束），可以通过Steam正常启动多人游戏。
模拟人生2与席德梅尔的海盗运行正常，不过席德梅尔的海盗的封面似乎是其1987的版本封面XD
10号试验品：国家之崛起：传奇的延续（Rise of Legends）
没有明显问题。
（原文还测试了一个GameTap，一个通过按月付款购买小游戏的软件，我几乎可以肯定国内没人用它，不翻译了——反正也完全运行不了。）
呼……好多欧美游戏，让我们暂时离开一下游戏世界。
小结：
Vista作为游戏平台兼容性不比XP差，只要你有足够的内存（1GB+），它一般不会影响你的游戏感受（慢的游戏还是会慢，快的游戏也不会差多少）。考虑到当年XP出炉也让硬件驱动更新了好一阵子才跟上步伐，现在的情况已是大有好转。
有三点需要注意：
1。之前所说的“正常运行”其实一般都需要调整一个默认设定，那就是Vista那不怎么有效的防火墙，大部分游戏升级都需要你将程序添加到“例外”里。
2。游戏手柄，罗技（Logitech）各类游戏控制器的驱动（Wingman Profiler）还没有出炉，另外你至爱的可功能编辑游戏手柄也会导致驱动问题。
3。由于DX10还没正式出来，现有的游戏运行测试可能并不准确。
结论：如果阁下手里有大把的银子或是恰好“拿到”了一份Windows Vista的话，那对系统配置有信心的你无须担心升级后玩不着游戏。反过来说，虽然我们看不到什么特别紧急的缘由促使你升级至Vista，但选择升级也应不是什么坏事。
完。
（顺便一问，Games For Windows这个市场营销战术店长虽然没搞清楚，但很明显这是个和1up.com合作的数据服务，因此无冬之夜2能获取如GFW品牌般的各类数据可能并不是通过什么特殊认证才能达到的，也许只是一段很简单的XML也说不定……谁有进一步的消息欢迎留言提供～）
进一步阅读：
Gamespot – Windows Vista Hands-On Pictorial Vista全面图片介绍，包括了系统功能，表现，兼容性，安全机制等等的基本介绍。
BBspot – Windows Vista Upgrade Decision Flowchart Vista升级流程图
