OK，下周考试就开始了（长达两周），我只想在考前写点什么。然后我看到凉宫的英文版（北美版）在ニコニコ上……如我所料。
你现在将要听到的内容，将是一个和日版完全不同的凉宫。
这里给出的，是第三集（点击方块全屏），因为主角的对话较多，方便各位比较。我比较郁闷的是为什么不能造个英文名出来，谷口的"キョン! What's up!"差点没杀死我……
感想？
冒险 凉宫: That totally rocked! 店长: So NOT True.
忧郁1 长门: I'm fine… No problem… Go ahead… 店长: Starcraft ?
忧郁2 朝比奈: Please don't don't DONT LOOOOOK! 店长: (turn volume down)
忧郁3 古泉: Oh my, are you alright ? 店长: (cancel my takeaway order)
说实话，如果不是凉宫的配音的年龄和比尔盖茨一样，我是可以勉强接受这个版本的，阿虚和古泉尤其突出，虽然和日本版的假正经还差些，但至少都颇有性格；朝比奈喊得不错；有希的话，找个一般人认真读对白即可。
阿虚: Hey I heard u check out all the club at school, give me a heads-up if you know about any interesting ones, ok ?
凉宫: OH MAN! I'M SO BORED.
And So American.
不过我想北美的各位还是比较幸福的，至少原本的声道还有保留。哪天来到中国后你去看看，绝对只有该死的40岁大妈大叔配音！
其实，该死的是全球化经济？否则凉宫怎么会卖到北美去？！早前店长和同系的朋友谈及全球化经济对发展中国家的影响。但从本周的新闻看来，就算在发达国家也逃不掉。Last.fm的出售，之前我也说过了，每次某间网站开始大量增加免费服务或是突然多语种化时就会有被收购的危机……若不是全球化经济，CBS怎么会跑来买英国的音乐社交平台？！
说起来，早前我在Digg上看到一篇名为《26种原因让你误以为自知真理》的文章，里面做着引用了Wikipedia上众多关于"
认知误差"(Cognitive bias)的文章。其中很多的"原因"都在网民的思维里生了根，长期在先进思想轰炸下的中国网民也不在例外。
Status quo bias – the tendency for people to like things to stay relatively the same.
"现状偏好"是指人类倾向于维持现有的状况。
我们是否受这样的心理学现象影响而不敢去改变呢？
呃，不知道要说什么了，该死的全球经济还为我们带来了各类痛车，呃，我的意思是，Forza Motersport 2的车辆设计系统。
对了，喜欢打击标题党的各位去看看怎样当个合格的标题党。
最后想问大家一个问题：客栈每天的旅客里还有至少65%使用IE6，IE7出了这么久，还有这么多不同的浏览器可供选择，为什么使用IE6的你不选择别的浏览器呢？（我设立了新的投票，请在右边Sidebar放入你宝贵的一票。）
就这样吧，早安各位。
